
《走下去》英文欣赏
梦里。
弥散着浓雾的梦里。
安静得诡异,安静得可怕。
我在漫无目的地跑着,耳畔满满都是自己急速奔跑的喘气声。
前面的路,一片迷茫。
一路跑来,身旁出现了不少人,他们有的不紧不慢地走着;有的也如我这般急急忙忙地奔跑着;有的干脆坐在地上歇息着……。
他们看见我,有的来拍拍我的肩;有的来握握我的手……
蓦地,我停在路口的分叉处。
这里,有两条路。
有两双手,等待着:我们在等你。
我?
是。
它们指着左首的路:这是正确的方向。
我将信将疑:那另一条路呢?
它们说,这条路,一旦走上了,回头便难了。
我质问:那你们为什么要帮我呢?
不为什么。我们生来就是要帮助你。帮助你走上正确的路。
我?为什么?
它们并不回答我的疑问。
你该时候走了,迟了,就耽误了青春了。
它们把我推上了左首的路:走下去。
我固执地回头:前面一片迷雾!
右首的路,迷雾中隐隐发着金光,就像天堂的圣光。
我欲追逐那片圣光,却被再次推上了左首的路。
